Finalità

E’ richiesta la presentazione di domande di progetti di ricerca congiunti da parte di ricercatori di ambedue i paesi. Lo scopo è quello di incoraggiare la cooperazione scientifica e tecnologica tra Italia e il Brasile. Ogni ricercatore potrà presentare un solo progetto.

Il finanziamento sarà garantito esclusivamente per lo scambio di ricercatori con cittadinanza brasiliana (o stranieri residenti in Brasile titolari di un permesso di soggiorno lungo) e italiana (o di Paesi appartenenti all’UE e legalmente residenti in Italia).

Settori di ricerca

1. Scienze di base: matematica, fisica, chimica e biologia
2. Tecnologia degli alimenti
3. Tecnologia industriale: standardizzazione e normalizzazione
4. Tecnologie per l’inclusione sociale
5. Materiali avanzati
6. Astrofisica

I progetti presentati in altri settori di ricerca non saranno presi in considerazione.

Articolazione del progetto

Il progetto, di durata triennale (2008-2010), redatto in lingua italiana, sottoscritto dal responsabile, dovrà indicare:

1. Il titolo del progetto, il settore di ricerca (indicando un solo settore), le parole chiave, nomi e dati (nell’ordine: qualifica, istituzione di appartenenza, indirizzo, telefono, fax, posta elettronica) dei responsabili italiano e brasiliano;
2. La composizione e la descrizione dell’unità di ricerca;
3. Il curriculum vitae (breve), con allegato l’elenco delle pubblicazioni principali collegate al progetto, del responsabile italiano;
4. Una breve descrizione della struttura di appartenenza;
5. La descrizione e gli obiettivi del progetto;
6. I risultati attesi, le risorse finanziarie disponibili (nel caso di progetto già avviato si dovrà indicare lo stato del progetto e i risultati già ottenuti).

I progetti non rispondenti ai requisiti indicati non saranno considerati.

Valutazione e selezione dei progetti

I progetti dovranno essere inviati dai responsabili italiano e brasiliano alle rispettive Amministrazioni. I progetti presentati da una sola delle due Parti non saranno considerati. I progetti saranno prima valutati a livello nazionale. Successivamente sarà effettuata dai due Paesi una valutazione congiunta per la selezione dei progetti ammessi a finanziamento.

Presentazione dei progetti di ricerca.

Le proposte del progetto dovranno essere obbligatoriamente presentate al “Ministero degli Affari Esteri” dal coordinatore italiano e al “Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnologico” (CNPq) dal coordinatore brasiliano, secondo le regole e i termini stabiliti da ciascun lato.

Il responsabile italiano del progetto dovrà inviarlo, per via postale, nel periodo dal 9 giugno 2008 al 31 luglio 2008, riportando sulla busta la dicitura “Programma Italia - Brasile”, all’indirizzo: Ministero degli Affari Esteri,
DGPCC - Ufficio V
Piazzale della Farnesina, 1
00194 Roma

I progetti inviati oltre il 31 luglio 2008 non saranno presi in considerazione. Per il termine ultimo di scadenza farà fede il timbro postale.

È inoltre richiesto l’invio di una copia del progetto (in formato word, pdf oppure in formato testo) per posta elettronica all’indirizzo raffaello.barbieri@esteri.it e all’indirizzo paolo.desantis@embitalia.org.br

Il responsabile brasiliano dovrà inviare il progetto al seguente indirizzo:

Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnologico (CNPq)

N.B.: Potranno essere presi in considerazione, ai fini della valutazione, solo i  progetti  presentati nei due Paesi secondo le sopraccitate modalità.

Pubblicazione dei risultati

L’elenco dei progetti approvati potrà essere consultato sul sito: www.esteri.gov.it.