La presente invenzione si riferisce ad un’apparecchiatura unica integrata innovativa per la produzione e l'inglobamento in una matrice di solido cristallizzato di particelle submicroniche e nanoparticelle di materiali inorganici e/o organici, a un processo che avviene in detta apparecchiatura e agli usi delle particelle submicroniche e nanoparticelle inglobate ottenute con tale apparecchiatura. In particolare l’invenzione si riferisce all’integrazione in un’unica apparecchiatura intensificata di un reattore a disco rotante e un cristallizzatore. L’apparecchiatura permette di ottenere direttamente il prodotto inglobato limitando la possibilità di deteriorare le particelle prodotte.